# Polish translation of Autosave (6.x-2.11)
# Copyright (c) 2021 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Autosave (6.x-2.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-08 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "Autosave save"
msgstr "Zapis automatyczny"
msgid "Autosave"
msgstr "Autozapis"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoruj"
msgid "Keep"
msgstr "Zachowaj"
msgid "The autosave module automatically saves a form after a period of time."
msgstr ""
"Moduł autosave automatycznie zapisuje formularz po określonym "
"czasie."
msgid "Configure autosave settings."
msgstr "Konfiguruj ustawienia automatycznego zapisywania."
msgid "Enable Autosave to add/edit forms for this node type"
msgstr ""
"Włącz automatyczne zapisywanie na formularzu dodawania i edycji tego "
"typu węzła"
msgid "Check this box to enable Autosave for this node type."
msgstr ""
"Zaznacz to pole, aby umożliwić automatyczne zapisywanie dla tego "
"typu węzła."
msgid "Autosave after this amount seconds has passed"
msgstr "Zapisz automatycznie po upływie wskazanej ilości sekund"
msgid ""
"Autosave module successfully installed. Please review the <a "
"href=\"@settings\">configuration settings</a>."
msgstr ""
"Moduł automatycznego zapisywania zainstalowany został pomyślnie. "
"Proszę odświeżyć <a href=\"@settings\">configuration settings</a>."
msgid "Saves node edits in the background in case browser dies while editing."
msgstr ""
"Zapisuje edytowanie węzła w tle, w przypadku zawieszenia się "
"przeglądarki w trakcie edycji."
msgid "Stealth Mode"
msgstr "Tryb ukryty"
msgid ""
"If this check box is selected no popup will appear notifying user that "
"the form has been autosaved."
msgstr ""
"Jeśli zaznaczono to pole wyboru, nie pojawi się żadne okienko typu "
"pop-up informujące użytownika o automatycznym zapisaniu formularza."