# Japanese translation of Autosave (6.x-2.11)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Autosave (6.x-2.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-14 19:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Autosave save"
msgstr "自動的に保存"
msgid "Autosave"
msgstr "自動保存"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Ignore"
msgstr "無視"
msgid "Keep"
msgstr "保留"
msgid "Form autosaved."
msgstr "自動的に保存しました。"
msgid "Show Last Autosaved Version"
msgstr "最後に自動保存されたバーションを表示する。"
msgid "Use Last Saved Version"
msgstr "以前に保存されたバージョンを使う。"
msgid "Use Autosaved Version"
msgstr "自動的に保存されたバーションを使う。"
msgid "Return to Last Saved Version"
msgstr "Return to Last Saved Version"
msgid "This form was autosaved on @date"
msgstr "@dateにこのコンテンツは自動的に保存した。"