# Japanese translation of Autocomplete Widgets for CCK Text and Number (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Autocomplete Widgets for CCK Text and Number (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-21 19:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-26 05:22+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Contains"
msgstr "含む"
msgid "Size of textfield"
msgstr "テキストフィールドの長さ"
msgid "Case sensitive"
msgstr "大文字と小文字の識別"
msgid "Autocomplete matching"
msgstr "自動補完の一致"
msgid "Starts with"
msgstr "～で始まる"