# Turkish translation of Auto Assign Role (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Auto Assign Role (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-25 18:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin Değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Required"
msgstr "Zorunlu"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Path"
msgstr "Yol"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "status"
msgstr "durum"
msgid ""
"Optional. In the menu, the heavier items will sink and the lighter "
"items will be positioned nearer the top."
msgstr ""
"Seçime bağlı. Menüde ağır öğeler batar ve hafif öğeler "
"yukarıya daha yakın yerleştirilirler."
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Log in"
msgstr "Giriş"
msgid "Ascending"
msgstr "Artan"
msgid "Descending"
msgstr "Azalan"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Değişiklikler kaydedildi."
msgid "Request new password"
msgstr "Yeni şifre iste"
msgid "Create new account"
msgstr "Yeni hesap yarat"