# Hungarian translation of Author Contact (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Author Contact (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-20 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Your name"
msgstr "Saját név"
msgid "Comment"
msgstr "Hozzászólás"
msgid "Send"
msgstr "Küldés"
msgid "Author Contact"
msgstr "Author Contact"
msgid "Contact Author"
msgstr "Contact Author"
msgid "<div class=\"authorcontact-desc\">"
msgstr "<div class=\"authorcontact-desc\">"
msgid "</div>"
msgstr "</div>"
msgid "Invalid email address"
msgstr "Érvénytelen email cím"
msgid "Contact via @site"
msgstr "@site oldalról üzenet érkezett"
msgid ""
"You have recieved an enquiry through @sitename on the page @nodetitle "
"at @referer\n"
" \n"
"    \n"
"Name: @name\n"
"\n"
"Email: @email \n"
"\n"
"Enquiry:\n"
"@comment"
msgstr ""
"Üzenet érkezett @sitename oldalról @nodetitle című tartalomhoz "
"innen: @referer\r\n"
" \r\n"
"    \r\n"
"Név: @name\r\n"
"\r\n"
"Email: @email\r\n"
"\r\n"
"Üzenet:\r\n"
"@comment"
msgid "AuthorContact"
msgstr "AuthorContact"
msgid "Creates a block to send an email to node author"
msgstr ""
"Létrehoz egy blokkot, amivel e-mail küldhető a tartalom "
"szerzőjének"
msgid "Contact sent from @from."
msgstr "Üzenet elküldve @from címről."