# Ukrainian translation of Author Taxonomy (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Author Taxonomy (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію буде неможливо відмінити."
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid " and "
msgstr " та "
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Term"
msgstr "Термін"
msgid "edit term"
msgstr "редагувати термін"
msgid "User name"
msgstr "Ім’я користувача"
msgid "Custom date format"
msgstr "Власний формат дати"
msgid "Are you sure you want to delete the link to term %title?"
msgstr ""
"Ви дійсно бажаєте видалити посилання "
"на термін %title?"
msgid "and "
msgstr "та "
msgid "List links"
msgstr "Список посилань"