# Italian translation of Author Pane (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Author Pane (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 17:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "!time ago"
msgstr "!time fa"
msgid "Online"
msgstr "Online"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "Posts"
msgstr "Messaggi"
msgid "@user's picture"
msgstr "Ritratto di @user"
msgid "Joined"
msgstr "Iscritto"
msgid "User picture preset"
msgstr "Immagine predefinita per gli utenti"