# Greek translation of Author Pane (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Author Pane (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-01 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-25 18:29+0000\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Send private message"
msgstr "Αποστολή προσωπικού μηνύματος"
msgid "Online"
msgstr "Σε λειτουργία"
msgid "Image directory"
msgstr "Κατάλογος εικόνων"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "View user profile."
msgstr "Προβολή προσωπικού προφίλ."
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "Posts"
msgstr "Καταχωρίσεις"
msgid "Offline"
msgstr "Εκτός σύνδεσης"
msgid "@user's picture"
msgstr "Εικόνα @user"
msgid "Joined"
msgstr "Ημ. Εγγραφής"
msgid "Node types to display on"
msgstr ""
"Τύποι δημοσιεύσεων όπου θα "
"εμφανίζονται"
msgid "Author Information"
msgstr "Πληροφορίες για το συντάκτη"
msgid "Send PM"
msgstr "Αποστολή ΠΜ"
msgid "Ban IP"
msgstr "Αποκλεισμός IP"
msgid "Remove from @rel_plural_name"
msgstr "Αφαίρεση από @rel_plural_name"
msgid "Add @rel_name"
msgstr "Προσθήκη @rel_name"
msgid "+%rel_name"
msgstr "+%rel_name"
msgid "Add as a @rel_name"
msgstr "Προσθήκη ως @rel_name"