# Galician translation of Author Pane (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2014 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Author Pane (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-22 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Groups"
msgstr "Grupos"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "Send private message"
msgstr "Enviar unha mensaxe privada"
msgid "Online"
msgstr "Conectado"
msgid "View user profile."
msgstr "Ver o perfil de usuario/a."
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "Posts"
msgstr "Entradas"
msgid "Image path"
msgstr "Ruta da imaxe"
msgid "@user's picture"
msgstr "Imaxe de @user"