# Japanese translation of Austin Zen Sub Theme (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Austin Zen Sub Theme (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "left sidebar"
msgstr "左サイドバー"
msgid "right sidebar"
msgstr "右サイドバー"
msgid "footer"
msgstr "フッター"
msgid "content top"
msgstr "コンテンツ上部"
msgid "content bottom"
msgstr "コンテンツ下部"
msgid "header"
msgstr "ヘッダー"
msgid "This field is required."
msgstr "このフィールドは必須です。"
msgid "navigation bar"
msgstr "ナビゲーションバー"
msgid "Unpublished"
msgstr "非掲載"
msgid "Color settings"
msgstr "色の設定"
msgid "!title !required"
msgstr "!title !required"