# Hungarian translation of AudioField (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AudioField (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-13 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Audio"
msgstr "Hanganyag"
msgid "Audio Field"
msgstr "Audio Field"
msgid "Permitted upload file extensions"
msgstr "Feltöltött fájlok engedélyezett kiterjesztései"
msgid ""
"Extensions a user can upload to this field. Separate extensions with a "
"space and do not include the leading dot. Leaving this blank will "
"allow users to upload a file with any extension."
msgstr ""
"Kiterjesztések amiket a felhasználó a feltöltésnél használhat. "
"A kiterjesztéseket szóközzel kell elválasztani és nem kell "
"előttük pontot alkalmazni. Üresen hagyva bármilyen kiterjesztés "
"feltöltését engedélyezi."
msgid "Audio Upload"
msgstr "Audio feltöltés"
msgid "Widget for uploading audios."
msgstr "Felületi elem hangfájlok feltöltéséhez."
msgid "Displays audio embedded in a web page."
msgstr "Audio fájlokat jelenít meg egy weboldalba beágyazva."
msgid "Configure Audiofield."
msgstr "<em>Audiofield</em> modul beállítása."
msgid "Adds audio widget for uploading and playing audio files."
msgstr ""
"Egy audio felületi elemet biztosít hangfájlok feltöltéséhez és "
"lejátszásához."
msgid "download own audio files"
msgstr "saját audio fájlok letöltése"
msgid "download all audio files"
msgstr "minden audio fájl letöltése"
msgid "MP3 Audio Players"
msgstr "MP3 audio lejátszók"
msgid " Audio Players"
msgstr " Audio lejátszók"
msgid "Audio Players Directory"
msgstr "Audio lejátszók könyvtára"
msgid "Download and extract audio players in this directory"
msgstr ""
"A letöltött audio lejátszókat ebbe a könyvtárba kell "
"kitömöríteni"
msgid "Download and install audio players"
msgstr "Audio lejátszók letöltése és telepítése"
msgid "AudioField"
msgstr "AudioField"
msgid "HTML5 media player for soundmanager2 (skin 360-player)"
msgstr "HTML5 médialejátszó a  soundmanager2-höz (skin 360-lejátszó)"