# German translation of AudioField (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AudioField (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-07 15:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Audio Field"
msgstr "Audio-Feld"
msgid "Permitted upload file extensions"
msgstr "Erlaubte Dateiendungen zum Hochladen"
msgid ""
"Extensions a user can upload to this field. Separate extensions with a "
"space and do not include the leading dot. Leaving this blank will "
"allow users to upload a file with any extension."
msgstr ""
"Die zulässigen Dateiendungen eingeben, die ein Benutzer speichern "
"darf. Die Dateierweiterungen ohne führenden Punkt mit einem "
"Leerzeichen voneinander trennen. Sollte dieses Feld freigelassen "
"werden können Benutzer beliebige Dateiendungen speichern."
msgid "Audio Upload"
msgstr "Audio Upload"
msgid "Widget for uploading audios."
msgstr "Steuerelement, um Audio-Dateien hochzuladen."
msgid "Configure Audiofield."
msgstr "Audiofield konfigurieren."
msgid "Adds audio widget for uploading and playing audio files."
msgstr ""
"Fügt ein Steuerelement zum Hochladen und Abspielen von Audiodateien "
"hinzu."
msgid "download own audio files"
msgstr "Eigene Audiodateien herunterladen"
msgid "download all audio files"
msgstr "Alle Audiodateien herunterladen"
msgid "MP3 Audio Players"
msgstr "mp3-Audio-Player"
msgid " Audio Players"
msgstr " Audio-Player"
msgid "Audio Players Directory"
msgstr "Verzeichnis für Audio-Player"
msgid "Download and extract audio players in this directory"
msgstr ""
"Laden Sie Audio-Player herunter und entpacken Sie sie in diesem "
"Verzeichnis"
msgid "Download and install audio players"
msgstr "Laden Sie Audio-Player herunter und installieren Sie diese"
msgid "AudioField"
msgstr "AudioField"
msgid "HTML5 media player for soundmanager2 (skin 360-player)"
msgstr "HTML5-Media-Player für soundmanager 2 (skin 360-Player)"