# Ukrainian translation of AudioField (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AudioField (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-27 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-27 10:42+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Audio Field"
msgstr "Аудіо поле"
msgid "Permitted upload file extensions"
msgstr ""
"Припустимі розширення файлів для "
"завантаження"
msgid ""
"Extensions a user can upload to this field. Separate extensions with a "
"space and do not include the leading dot. Leaving this blank will "
"allow users to upload a file with any extension."
msgstr ""
"Розширення файлів, які може "
"завантажувати користувач. Розділяйте "
"розширення пробілом і не включайте "
"крапку перед іменем розширення. Якщо "
"поле залишити порожнім, користувачі "
"зможуть завантажити файли з "
"будь-якими розширеннями."
msgid "Audio Extension"
msgstr "Розширення аудіо"
msgid ""
"Enter the audio extension seperated by coma , By default, the audio "
"extension is mp3 "
msgstr ""
"Введіть розширення аудіо розділені "
"комами. Типово розширенням аудіо є mp3 "
msgid "The Maximume size"
msgstr "Максимальний розмір"
msgid "Audio Player"
msgstr "Аудіо плеєр"
msgid "Audio Upload"
msgstr "Завантаження аудіо"