# Croatian translation of Audio (6.x-1.0-unstable4)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audio (6.x-1.0-unstable4)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 19:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Images"
msgstr "Slike"
msgid "Image size"
msgstr "Veličina slike"
msgid "Save configuration"
msgstr "Spremi postavke"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Povrat na zadane postavke"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Homepage"
msgstr "Naslovnica"
msgid "Tag"
msgstr "Oznaka"
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Postavke spremljene."
msgid "Variable"
msgstr "Promjenjiv"
msgid "Link"
msgstr "Poveznica"
msgid "Required"
msgstr "Nužno"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Import"
msgstr "Uvezi"
msgid "Length"
msgstr "Dužina"
msgid "Format"
msgstr "Oblik"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "Postavke konfiguracije vraćene na zadane vrijednosti."
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "@tag"
msgstr "@tag"
msgid "administer audio"
msgstr "administriraj audio"
msgid "@samplerate Hz"
msgstr "@samplerate Hz"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimenzije"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "Other"
msgstr "Ostalo"
msgid "Hidden"
msgstr "Skriveno"
msgid "Download link"
msgstr "Download link"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst koji će se prikazati"
msgid "The image is too large; the maximum dimensions are %dimensions pixels."
msgstr "Slika je prevelika; najveće dimenzije su %dimensions piksela."
msgid "(Unpublished)"
msgstr "(Neobjavljeno)"