# Hindi translation of Audio (6.x-1.0-unstable4)
# Copyright (c) 2020 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audio (6.x-1.0-unstable4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-12 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Images"
msgstr "चित्र"
msgid "Image size"
msgstr "चित्र परिमाण"
msgid "Save configuration"
msgstr ""
"नये संरुप को संरक्षित "
"करें।"
msgid "Reset to defaults"
msgstr ""
"दोबारा से डीफॉल्ट में "
"स्थापित करें।"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "Homepage"
msgstr "मुख पृष्ठ"
msgid "Tag"
msgstr "अंकितक"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"विन्यास विकल्प सेव कर लिए "
"गया है।"
msgid "Variable"
msgstr "परिवर्ती"
msgid "Link"
msgstr "कड़ी"
msgid "Required"
msgstr "ज़रूरी"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Import"
msgstr "आयात करें"
msgid "Length"
msgstr "लंबाई"
msgid "Format"
msgstr "प्रारूप"
msgid "This will display the number of times this has been played."
msgstr ""
"इसको कितनी बार चलाया गया "
"है की संख्या इसको यह "
"प्रदर्शित करेगा"
msgid "This will display the number of times this has been downloaded."
msgstr ""
"इसको कितनी बार डाउनलोड "
"किया गया है इसकी संख्या को "
"यह प्रदर्शित करेगा"
msgid "Audio"
msgstr "आवाज"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr ""
"विन्यास विकल्प उनके "
"डिफ़ॉल्ट मान पर रीसेट कर "
"दिया गया है।"
msgid "URL"
msgstr "यूआरएल"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Other"
msgstr "अन्य"
msgid "Hidden"
msgstr "छुपा हुआ"
msgid "Primary Key: The {files}.fid."
msgstr "प्रमुख की: {files}.fid|"
msgid "The image is too large; the maximum dimensions are %dimensions pixels."
msgstr ""
"छवि बहुत बड़ी है, अधिकतम "
"आयाम %dimensions पिक्सेल हैं."