# Kannada translation of Audio (6.x-1.0-unstable4)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audio (6.x-1.0-unstable4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-02 12:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:35+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Images"
msgstr "ಚಿತ್ರಗಳು"
msgid "Image size"
msgstr "ಚಿತ್ರದ ಅಳತೆ"
msgid "Save configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು"
msgid "Reset to defaults"
msgstr ""
"ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾದದ್ದಕ್ಕೆ  "
"ಮರಳಿಸು"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Enabled"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Homepage"
msgstr "ನೆಲೆಯ ಪುಟ"
msgid "Tag"
msgstr "ಟ್ಯಾಗ್"
msgid "Size"
msgstr "ಗಾತ್ರ"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "Variable"
msgstr "ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ"
msgid "Link"
msgstr "ಕೊಂಡಿ"
msgid "Required"
msgstr "ಕಡ್ಡಾಯ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Import"
msgstr "ಆಮದು"
msgid "Length"
msgstr "ಉದ್ದ"
msgid "Format"
msgstr "ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್"
msgid "Audio"
msgstr "ಆಡಿಯೋ"
msgid "Players"
msgstr "ಚಾಲಕಗಳು"
msgid "Bitrate"
msgstr "ಬಿಟ್‍ದರ:"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Player"
msgstr "ಆಟಗಾರ"
msgid "MIME Type"
msgstr "MIME ಬಗೆ"
msgid "Published"
msgstr "ಪ್ರಕಟಿತ"
msgid "Other"
msgstr "ಇತರೆ"
msgid "Hidden"
msgstr "ಅಡಗಿಸಲಾದ"
msgid "Constant"
msgstr "ಸ್ಥಿರಾಂಕ"
msgid "Illustration"
msgstr "ವಿಶದೀಕರಣ"
msgid "Stereo"
msgstr "ಸ್ಟೀರಿಯೋ"
msgid "Mono"
msgstr "ಮೊನೊ"
msgid "Text to display"
msgstr "ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"
msgid "Audio files"
msgstr "ಆಡಿಯೋ ಕಡತಗಳು"