# Polish translation of atrium_username (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: atrium_username (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-08 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Priority"
msgstr "Priorytet"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Assigned"
msgstr "Przydzielone"
msgid "Features"
msgstr "Funkcjonalności"
msgid "@label: !old &raquo; !new"
msgstr "@label: !old &raquo; !new"
msgid "Username or email"
msgstr "Nazwa użytkownika lub adres email"