# Serbian translation of Atrium Features (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Atrium Features (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 17:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Почетна"
msgid "Title"
msgstr "Наслов"
msgid "Body"
msgstr "Главни текст"
msgid "Username"
msgstr "Корисничко име"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "Cancel"
msgstr "Поништи"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "more"
msgstr "још"
msgid "Date"
msgstr "Датум"
msgid "Search"
msgstr "Претрага"
msgid "Settings"
msgstr "Подешавања"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Save"
msgstr "Сачувај"
msgid "Archive"
msgstr "Архива"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Немате дозволу за приступ овој страни."
msgid "Files"
msgstr "Фајлови"
msgid "Access denied"
msgstr "Приступ одбијен"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "User login"
msgstr "Пријављивање корисника"
msgid "Recent comments"
msgstr "Последњи коментари"
msgid "Page not found"
msgstr "Страна није пронађена"
msgid "My account"
msgstr "Мој налог"
msgid "Print"
msgstr "Штампај"
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "Тражена страна не може бити пронађена."