# Javanese translation of Atrium Features (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Atrium Features (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Home"
msgstr "Joglo"
msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Body"
msgstr "Isi"
msgid "Images"
msgstr "Gambar"
msgid "Pages"
msgstr "Kācā"
msgid "Username"
msgstr "Jeneng Panganggo"
msgid "Development"
msgstr "Pangembangan"
msgid "Groups"
msgstr "Kelompok"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Katrangan"
msgid "more"
msgstr "pepaké"
msgid "Last updated"
msgstr "Update terakhir"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Ora"
msgid "Download"
msgstr "Undhuh"
msgid "Overview"
msgstr "Sekilas"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "Search"
msgstr "Goléki"
msgid "Settings"
msgstr "Sétingan"
msgid "Feed"
msgstr "Pasokan"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Book"
msgstr "Buku"
msgid "Save"
msgstr "Simpen"
msgid "Help"
msgstr "Pitulungan"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Sampéyan ora diidinaké ngakses kācā iki."
msgid "Picture"
msgstr "Gambar"
msgid "Files"
msgstr "Files"
msgid "Access denied"
msgstr "Akses ditolak"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Kācā"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "!time ago"
msgstr "!time kepungkur"
msgid "User login"
msgstr "Login panganggo"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "Case"
msgstr "Kasus"
msgid "Recent comments"
msgstr "Daftar Komèntar anyar"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Posts"
msgstr "Kiriman"
msgid "image"
msgstr "gambar"
msgid "Page not found"
msgstr "Kācā ora ditemokaké"
msgid "OpenID"
msgstr "OpenID"
msgid "Account settings"
msgstr "Pangaturan akun"
msgid "My account"
msgstr "Akunku"
msgid "User activity"
msgstr "Kegiatan warga"
msgid "Print"
msgstr "Céthak"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dasbor"
msgid "No help is available for module %module."
msgstr "Ora ānā pitulungan sing cumawis kanggo modul %module."
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "Kācā panjalukan ora ditemokaké."
msgid "Blog entry"
msgstr "Blog entri"
msgid "Book page"
msgstr "Kācā buku"
msgid "Customize dashboard"
msgstr "Ngatur dasbor"