# Portuguese, Brazil translation of Atrium Answers (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Atrium Answers (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "more"
msgstr "mais"
msgid "not verified"
msgstr "não verificado"
msgid "Feed"
msgstr "Feed"
msgid "Archive"
msgstr "Arquivar"
msgid "Question"
msgstr "Pergunta"
msgid "Block"
msgstr "Bloco"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anônimo"
msgid "Defaults"
msgstr "Padrões"
msgid "View user profile."
msgstr "Ver perfil do usuário."
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Answers"
msgstr "Respostas"
msgid "A question that can be answered, not just discussed."
msgstr "Uma pergunta que pode ser respondida e não apenas discutida."
msgid "Answers teaser"
msgstr "Respostas ao teaser"
msgid "Answers teaser (list)"
msgstr "Respostas teaser (lista)"
msgid "Atrium Answers"
msgstr "Atrium Answers"
msgid "Questions and Answers, with User Reputations"
msgstr "Perguntas e Respostas, com Reputações do Usuário"