# Chinese, Traditional translation of Athletic Sports Theme (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Athletic Sports Theme (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-18 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首頁"
msgid "content"
msgstr "內容"
msgid "footer"
msgstr "頁尾"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "content top"
msgstr "內容上方"
msgid "content bottom"
msgstr "內容下方"
msgid "header"
msgstr "頁首"
msgid "configure"
msgstr "設定"
msgid "Random"
msgstr "隨機的"
msgid "edit block"
msgstr "編輯區塊"
msgid "edit the content of this block"
msgstr "編輯此區塊的內容"
msgid "configure this block"
msgstr "配置此區塊"
msgid "edit menu"
msgstr "編輯選單"
msgid "edit the menu that defines this block"
msgstr "編輯選單來定義此區塊"
msgid "node bottom"
msgstr "節點下方"
msgid "by "
msgstr "發佈者： "
msgid "sidebar first"
msgstr "前側邊欄"
msgid "sidebar last"
msgstr "後側邊欄"
msgid "header top"
msgstr "頁首上方"