# Catalan translation of Association.drupal.org (6.x-3.0)
# Copyright (c) 2016 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Association.drupal.org (6.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-23 01:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Body"
msgstr "Cos"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
msgid "yes"
msgstr "sí"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Project"
msgstr "Projecte"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Image"
msgstr "Imatge"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Logo"
msgstr "Logotip"
msgid "Count"
msgstr "Quantitat"
msgid "Amount"
msgstr "Import"
msgid "Unlimited"
msgstr "Il·limitat"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactiu"
msgid "Payment"
msgstr "Pagament"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgid "Other"
msgstr "Altres"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "Expires"
msgstr "Expira"
msgid "Features"
msgstr "Funcionalitats"
msgid "Website"
msgstr "Lloc web"
msgid "Coupon"
msgstr "Val"
msgid "Product"
msgstr "Producte"
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"
msgid "Services"
msgstr "Serveis"
msgid "inactive"
msgstr "Inactiu"
msgid "Revenue"
msgstr "Ingressos"
msgid "Registration"
msgstr "Registre"
msgid ""
"This node displays the representation of a product for sale on the "
"website. It includes all the unique information that can be attributed "
"to a specific model number."
msgstr ""
"Aquest node mostra la representació d'un producte per a la venda en "
"el lloc web. Inclou tota la informació única que es pot atribuir a "
"un número de model específic."
msgid "Drupal.org"
msgstr "Drupal.org"
msgid "Sponsor"
msgstr "Patrocinador"