# Hungarian translation of Association.drupal.org (6.x-3.0)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Association.drupal.org (6.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-30 22:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "yes"
msgstr "igen"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Full description"
msgstr "Teljes leírás"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Country"
msgstr "Ország"
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "URL"
msgstr "Webcím"
msgid "Notes"
msgstr "Jegyzetek"
msgid "Total"
msgstr "Mindösszesen"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Logo"
msgstr "Logó"
msgid "Count"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Amount"
msgstr "Összeg"
msgid "Unlimited"
msgstr "Korlátlan"
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktív"
msgid "Payment"
msgstr "Fizetés"
msgid "Company"
msgstr "Cég"
msgid "Other"
msgstr "Egyéb"
msgid "Order"
msgstr "Rendelés"
msgid "Level"
msgstr "Szint"
msgid "Expires"
msgstr "Lejár"
msgid "Features"
msgstr "Jellemzők"
msgid "Website"
msgstr "Webhely"
msgid "Coupon"
msgstr "Kupon"
msgid "Product"
msgstr "Termék"
msgid "Subtotal"
msgstr "Részösszeg"
msgid "Examples"
msgstr "Példák"
msgid "Services"
msgstr "Szolgáltatások"
msgid "Used"
msgstr "Használatban"
msgid "inactive"
msgstr "tiltott"
msgid "Company name"
msgstr "Cég neve"
msgid "Revenue"
msgstr "Árbevétel"
msgid "Download CSV"
msgstr "CSV letöltése"
msgid "Registration"
msgstr "Regisztráció"
msgid "Drupal.org"
msgstr "Drupal.org"
msgid "Work"
msgstr "Munka"
msgid "Sponsor"
msgstr "Támogató vagy mentor"
msgid "Badge"
msgstr "Kitűző"
msgid "Training"
msgstr "Oktatás"
msgid "Shirt"
msgstr "Póló"
msgid "Meal"
msgstr "Étkezés"
msgid "View user"
msgstr "Felhasználó megtekintése"
msgid "300 x 250 Image"
msgstr "300 x 250 felbontású kép"
msgid "300 x 250 Image + Text"
msgstr "300 x 250 felbontású kép + szöveg"
msgid "300 x 100 Image"
msgstr "300 x 100 felbontású kép"
msgid "300 x 100 Image + Text"
msgstr "300 x 100 felbontású kép + szöveg"
msgid "I’m going to DrupalCon!"
msgstr "Megyek a DrupalCon-ra!"
msgid "@sponsorship, @coupon"
msgstr "@sponsorship, @coupon"
msgid "300 × 250 image"
msgstr "300 × 250 felbontású kép"
msgid "Trainers"
msgstr "Oktatók"
msgid "Coupon 1"
msgstr "Kupon 1"
msgid "Coupon 2"
msgstr "Kupon 2"