# Spanish translation of Association.drupal.org (6.x-3.0)
# Copyright (c) 2019 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Association.drupal.org (6.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-16 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
msgid "yes"
msgstr "sí"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Full description"
msgstr "Descripción completa"
msgid "Project"
msgstr "Proyecto"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Count"
msgstr "Número"
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
msgid "Payment"
msgstr "Pago"
msgid "Outstanding"
msgstr "Destacados"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgid "Other"
msgstr "Otro(s)"
msgid "Personal information"
msgstr "Información personal"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Level"
msgstr "Nivel"
msgid "Expires"
msgstr "Expira"
msgid "Features"
msgstr "Características"
msgid "Website"
msgstr "Página web"
msgid "Coupon"
msgstr "Cupón"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
msgid "Examples"
msgstr "Ejemplos"
msgid "Services"
msgstr "Servicios"
msgid "Used"
msgstr "Usado"
msgid "inactive"
msgstr "inactivo"
msgid "Company name"
msgstr "Nombre de la empresa"
msgid "Revenue"
msgstr "Ingresos"
msgid "Registration"
msgstr "Registro"
msgid ""
"This node displays the representation of a product for sale on the "
"website. It includes all the unique information that can be attributed "
"to a specific model number."
msgstr ""
"Este nodo muestra la representación de un producto para la venta en "
"el sitio. Incluye toda la información que puede ser atribuida a un "
"número de modelo específico."
msgid "Drupal.org"
msgstr "Drupal.org"
msgid "Restrictions"
msgstr "Restricciones"
msgid "Sponsor"
msgstr "Patrocinador"
msgid "Twitter username"
msgstr "Nombre de usuario de Twitter"