# Ukrainian translation of Associated Nodes (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Associated Nodes (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-29 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономія"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Update"
msgstr "Оновити"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "Node types"
msgstr "Типи матеріалів"
msgid "Click here"
msgstr "Натисніть тут"
msgid "Clone"
msgstr "Клонувати"
msgid "CCK fields"
msgstr "поля CCK"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "@count коментар"
msgstr[1] "@count коментаря"
msgstr[2] "@count коментарів"
msgid "Loading"
msgstr "Завантаження"
msgid "Associations"
msgstr "Асоціації"
msgid "Criterion"
msgstr "Критерій"
msgid "You need to "
msgstr "Вам потрібно "