# Russian translation of Associated Nodes (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Associated Nodes (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 16:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Node types"
msgstr "Типы материалов"
msgid "Click here"
msgstr "Нажмите здесь"
msgid "Clone"
msgstr "Клонировать"
msgid "CCK fields"
msgstr "Поля CCK"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "@count комментарий"
msgstr[1] "@count комментария"
msgstr[2] "@count[2] комментариев"
msgid "Loading"
msgstr "Загрузка"
msgid "Associations"
msgstr "Ассоциации"
msgid "Delete association"
msgstr "Удалить ассоциацию"
msgid "Associated Nodes"
msgstr "Связанные материалы"
msgid "Configure the node associations"
msgstr "Конфигурировать ассоциации узлов"
msgid "Clean deleted criteria"
msgstr "Очистить удаленный критерий"