# Galician translation of Associated Nodes (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Associated Nodes (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-01 08:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomía"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Add"
msgstr "Engadir"
msgid "Node types"
msgstr "Tipos de nodo"
msgid "Click here"
msgstr "Pega o código da vista aquí"
msgid "Clone"
msgstr "Clonar"
msgid "CCK fields"
msgstr "Campos CCK"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 comentario"
msgstr[1] "@count comentarios"
msgid "Loading"
msgstr "Cargando"