# Hungarian translation of Solace Node Reference (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Solace Node Reference (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-01 08:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-23 17:10+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enable"
msgstr "engedélyezés"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Enable"
msgstr "Engedélyezés"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Content type"
msgstr "Tartalomtípus"
msgid "Node"
msgstr "Tartalom"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 perc"
msgstr[1] "%count perc"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 óra"
msgstr[1] "@count óra"
msgid "Never"
msgstr "Soha"
msgid "Field name"
msgstr "Mező neve"
msgid "Normal"
msgstr "Általános"
msgid "configure"
msgstr "beállítás"
msgid "Next update"
msgstr "Következő frissítés"
msgid "disable"
msgstr "letiltás"
msgid "nodes"
msgstr "tartalmak"
msgid "Presets"
msgstr "Beállítások"