# Khmer translation of Solace Node Reference (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2010 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Solace Node Reference (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-01 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 06:54+0000\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "enable"
msgstr "បើក"
msgid "Status"
msgstr "ស្ថានភាព"
msgid "Type"
msgstr "ប្រភេទ"
msgid "Enable"
msgstr "បើក"
msgid "Enabled"
msgstr "បាន​បើក"
msgid "edit"
msgstr "កែសម្រួល"
msgid "Save"
msgstr "រក្សា​​ទុក​​"
msgid "Content type"
msgstr "ប្រភេទ​មាតិកា"
msgid "Node"
msgstr "ថ្នាំង"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "@count ម៉ោង"
msgid "Never"
msgstr "កុំ"
msgid "Field name"
msgstr "ឈ្មោះ​វាល"
msgid "configure"
msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ"
msgid "Next update"
msgstr "ភាព​ទាន់​សម័យ​បន្ទាប់"
msgid "disable"
msgstr "បិទ"