# Tamil translation of Solace Node Reference (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Solace Node Reference (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-11 17:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enable"
msgstr "செயல்பட வைக்க"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "Enable"
msgstr "செயலாக்கு"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "Content type"
msgstr "உள்ளடக்க வகை"
msgid "Node"
msgstr "கணு"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 மணி"
msgstr[1] "@count மணிக்கூர்"
msgid "Never"
msgstr "இல்லை"
msgid "configure"
msgstr "முறையமை"
msgid "Next update"
msgstr "அடுத்த புதுப்பித்தல்"
msgid "disable"
msgstr "செயலிழக்க வைக்க"