# Hebrew translation of Solace Node Reference (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Solace Node Reference (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-14 17:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enable"
msgstr "אפשר"
msgid "Status"
msgstr "מצב"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Enable"
msgstr "איפשור"
msgid "Enabled"
msgstr "זמין"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Content type"
msgstr "סוג תוכן"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "שעה אחת"
msgstr[1] "@count שעות"
msgid "Never"
msgstr "לעולם"
msgid "Field name"
msgstr "שם שדה"
msgid "Normal"
msgstr "נורמלי"
msgid "configure"
msgstr "הגדר"
msgid "Next update"
msgstr "העדכון הבא"
msgid "disable"
msgstr "השבת"
msgid "Presets"
msgstr "קבועים מראש"