# Polish translation of Arrange Fields (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arrange Fields (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-17 04:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Arrange fields"
msgstr "Aranżuj pola"
msgid ""
"Use this form to drag-and-drop fields into the order which\n"
"          you want them to appear on the node/edit page."
msgstr ""
"Użyj poniższego formularza do aranżowania pól, które mają się "
"pojawić na stronie dodawania/edycji zawartości. Możesz zmieniać "
"rozmiary przeciągając prawą krawędź pola."
msgid "Position data saved."
msgstr "Dane o pozycjach pól zapisane."
msgid "See demo of most recent save (loads in new window)"
msgstr "Podgląd ostatnio zapisanego układu (otworzy się nowe okno)"