# Ukrainian translation of Ar-PHP (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ar-PHP (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-02 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Enable"
msgstr "Увімкнути"
msgid "Disable"
msgstr "Вимкнути"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію буде неможливо відмінити."
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "none"
msgstr "немає"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Preview"
msgstr "Попередній перегляд"
msgid "Update"
msgstr "Оновити"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "add"
msgstr "додати"
msgid "Create"
msgstr "Створити"
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid "Internal name"
msgstr "Внутрішнє ім'я"
msgid "Calendar"
msgstr "Календар"
msgid "settings page"
msgstr "сторінка налаштувань"
msgid "!name field is required."
msgstr "Поле !name є обов’язковим."
msgid "PHP Code"
msgstr "Код PHP"
msgid "official website"
msgstr "офіційний веб-сайт"