# Turkish translation of Apply for role (6.x-2.9)
# Copyright (c) 2019 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apply for role (6.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Approve"
msgstr "Onayla"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Required"
msgstr "Zorunlu"
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Deny"
msgstr "Yasakla"
msgid "Optional"
msgstr "Seçime bağlı"
msgid "Approved"
msgstr "Onaylı"
msgid "Pending"
msgstr "Bekleyen"
msgid "User management"
msgstr "Kullanıcı yönetimi"
msgid "Denied"
msgstr "Reddedildi"
msgid "Removed"
msgstr "Silindi"
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"
msgid ""
"Triggers are system events, such as when new content is added or when "
"a user logs in. Trigger module combines these triggers with actions "
"(functional tasks), such as unpublishing content or e-mailing an "
"administrator. The <a href=\"@url\">Actions settings page</a> contains "
"a list of existing actions and provides the ability to create and "
"configure additional actions."
msgstr ""
"Tetikler, yeni bir içerik eklenmesi ya da bir kullanıcının siteye "
"bağlanması gibi durumlarda oluşan sistem olaylarıdır. Tetikleyici "
"(Trigger) eklentisi bu tetikleri, içeriği yayından kaldırmak ya da "
"yöneticiye e-posta göndermek gibi eylemlerle (işlevsel görevler) "
"birleştirir. <a href=\"@url\">Eylem ayarları sayfası</a> mevcut "
"eylemlerin bir listesini içerir ve yeni eylemlerin oluşturulup "
"yapılandırılmasını sağlar."