# Slovenian translation of Apply for role (6.x-2.9)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apply for role (6.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 01:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stanje"
msgid "Approve"
msgstr "Odobri"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Username"
msgstr "Uporabniško ime"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Required"
msgstr "Obvezno"
msgid "Update"
msgstr "Posodobitev"
msgid "Roles"
msgstr "Vloge"
msgid "Deny"
msgstr "Prepovej"
msgid "Optional"
msgstr "Neobvezno"
msgid "Pending"
msgstr "Čaka"
msgid "User management"
msgstr "Upravljanje uporabnikov"