# Danish translation of Apply for role (6.x-2.9)
# Copyright (c) 2020 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apply for role (6.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-16 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Approve"
msgstr "Godkend"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Required"
msgstr "Obligatorisk"
msgid "Update"
msgstr "Opdatér"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Deny"
msgstr "Afvis"
msgid "Optional"
msgstr "Valgfrit"
msgid "Approved"
msgstr "Godkendt"
msgid "Pending"
msgstr "Afventer"
msgid "User management"
msgstr "Brugerhåndtering"
msgid "Denied"
msgstr "Nægtet"
msgid "Removed"
msgstr "Fjernet"
msgid "Processed"
msgstr "Behandlet"
msgid "Apply"
msgstr "Udfør"
msgid ""
"Triggers are system events, such as when new content is added or when "
"a user logs in. Trigger module combines these triggers with actions "
"(functional tasks), such as unpublishing content or e-mailing an "
"administrator. The <a href=\"@url\">Actions settings page</a> contains "
"a list of existing actions and provides the ability to create and "
"configure additional actions."
msgstr ""
"Triggers er system-hændelser, som når der tilføjes indhold eller en "
"bruger logger ind. Trigger-modulet kombinerer triggers med handlinger, "
"som at skjule indhold eller sende e-mail til en administrator. <a "
"href=\"@url\">Indstillinger for handlinger</a> indeholder en liste "
"over eksisterende handlinger og gør det muligt at oprette og "
"indstille yderligere handlinger."
msgid "Unknown status"
msgstr "Ukendt status"