# Ukrainian translation of Apple tools (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apple tools (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-05 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Version"
msgstr "Версія"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "General settings"
msgstr "Загальні налаштування"
msgid "Model"
msgstr "Модель"
msgid "General Settings"
msgstr "Загальні налаштування"
msgid "Token"
msgstr "Замінник"
msgid "Sandbox settings"
msgstr "Настроювання Sandbox"
msgid "failed"
msgstr "невдало"
msgid "Timezone"
msgstr "Часовий пояс"
msgid "Application name"
msgstr "Назва програми"
msgid "Certificate"
msgstr "Сертифікат"
msgid "success"
msgstr "успішно"
msgid "App"
msgstr "Програма"
msgid "Devices"
msgstr "Пристрої"