# Tamil translation of Application Toolbar (Appbar) (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Application Toolbar (Appbar) (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 11:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr ""
"பட்டியலிடப்பட்ட "
"பக்கங்கள் தவிர ஒவ்வொரு "
"பக்கத்திலும் காட்டு."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr ""
"தரப்பட்டுள்ள பக்கங்களில் "
"மட்டும் காட்டுக."
msgid "Pages"
msgstr "பக்கங்கள்"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "cron"
msgstr "கிரான்"
msgid "Message"
msgstr "செய்தி"
msgid "Default"
msgstr "இயல்பான"
msgid "User ID"
msgstr "பயனர் குறிஎண்"
msgid "configure"
msgstr "முறையமை"
msgid "3 months"
msgstr "3 மாதங்கள்"
msgid "6 months"
msgstr "6 மாதங்கள்"
msgid "1 year"
msgstr "1 வருடம்"
msgid "General"
msgstr "பொது"
msgid "!time ago"
msgstr "!time முன்னால்"
msgid "Messages"
msgstr "செய்திகள்"
msgid "Style"
msgstr "பாணி"
msgid "1 month"
msgstr "1 மாதம்"
msgid "User specific visibility settings"
msgstr ""
"பயனருக்கு "
"வரையறுக்கப்பட்ட "
"பார்வையிடு தொகுப்புகள்"
msgid "Show block on specific pages"
msgstr ""
"குறிப்பிட்ட பக்கங்களில் "
"மட்டும் பெட்டியை காட்டு"
msgid "Display type"
msgstr "காட்சி வகை"