# Hungarian translation of API (6.x-1.3-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API (6.x-1.3-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Development"
msgstr "Fejlesztés"
msgid "Groups"
msgstr "Csoportok"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Version"
msgstr "Változat"
msgid "File"
msgstr "Fájl"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchia"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "API"
msgstr "API"
msgid "Versions"
msgstr "Változatok"
msgid "Files"
msgstr "Fájlok"
msgid "Not found"
msgstr "Nem található"
msgid "Location"
msgstr "Helyszín"
msgid "Code"
msgstr "Kód"
msgid "Class"
msgstr "Osztály"
msgid "Save changes"
msgstr "Változások mentése"
msgid "Property"
msgstr "Tulajdonság"
msgid "Function"
msgstr "Függvény"
msgid "Topics"
msgstr "Fórumtémák"
msgid "Topic"
msgstr "Fórumtéma"
msgid "Parameters"
msgstr "Paraméterek"
msgid "Global"
msgstr "Általános"
msgid "Classes"
msgstr "Osztályok"
msgid "<a href=\"@login\">Login</a> to post comments"
msgstr "A hozzászóláshoz <a href=\"@login\">belépés</a> szükséges"
msgid "Directories"
msgstr "Könyvtárak"
msgid "Post new comment"
msgstr "Hozzászólás"
msgid "Properties"
msgstr "Tulajdonságok"
msgid ""
"<a href=\"@login\">Login</a> or <a href=\"@register\">register</a> to "
"post comments"
msgstr ""
"A hozzászóláshoz <a href=\"@register\">regisztráció</a> és <a "
"href=\"@login\">belépés</a> szükséges"