# Turkish translation of API (6.x-1.3-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API (6.x-1.3-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-03 11:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Development"
msgstr "Geliştirme"
msgid "Groups"
msgstr "Gruplar"
msgid "Type"
msgstr "Tür"
msgid "List"
msgstr "Listele"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
msgid "Project"
msgstr "Proje"
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"
msgid "File"
msgstr "Dosya"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hiyerarşi"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Default"
msgstr "Ön tanımlı"
msgid "Files"
msgstr "Dosyalar"
msgid "Not found"
msgstr "Bulunamadı"
msgid "Location"
msgstr "Konum"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Save changes"
msgstr "Değişiklikleri kaydet"
msgid "Function"
msgstr "İşlev"
msgid "Topics"
msgstr "Konular"
msgid "Topic"
msgstr "Konu"
msgid "<a href=\"@login\">Login</a> to post comments"
msgstr "Yorum yazmak için <a href=\"@login\">giriş yapın</a>"
msgid "Post new comment"
msgstr "Yeni yorum gönder"
msgid ""
"<a href=\"@login\">Login</a> or <a href=\"@register\">register</a> to "
"post comments"
msgstr ""
"Yorum yazmak için <a href=\"@login\">giriş yapın</a> veya <a "
"href=\"@register\">kayıt olun</a>"