# Khmer translation of API (6.x-1.3-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API (6.x-1.3-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-02 02:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 06:54+0000\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "ដើម"
msgid "Delete"
msgstr "លុប"
msgid "Development"
msgstr "ការ​អភិវឌ្ឍន៍"
msgid "Type"
msgstr "ប្រភេទ"
msgid "List"
msgstr "បញ្ជី"
msgid "Description"
msgstr "សេចក្ដី​ពិពណ៌នា"
msgid "Comments"
msgstr "មតិ​យោបល់"
msgid "Version"
msgstr "កំណែ"
msgid "File"
msgstr "ឯកសារ"
msgid "Search"
msgstr "ស្វែងរក"
msgid "Hierarchy"
msgstr "ឋានានុក្រម"
msgid "Name"
msgstr "ឈ្មោះ"
msgid "Default"
msgstr "លំនាំដើម"
msgid "Files"
msgstr "ឯកសារ"
msgid "Not found"
msgstr "រក​មិន​ឃើញ"
msgid "Location"
msgstr "ទីតាំង"
msgid "Code"
msgstr "កូដ"
msgid "Save changes"
msgstr "រក្សា​ទុក​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ"
msgid "Function"
msgstr "មុខ​ងារ"
msgid "Topics"
msgstr "ប្រធានបទ"
msgid "Topic"
msgstr "ប្រធានបទ"
msgid "<a href=\"@login\">Login</a> to post comments"
msgstr ""
"<a href=\"%login\">ចូល</a> "
"ដើម្បី​ប្រកាស​​មតិយោបល់"
msgid "Post new comment"
msgstr "ប្រកាស​មតិយោបល់​ថ្មី"
msgid ""
"<a href=\"@login\">Login</a> or <a href=\"@register\">register</a> to "
"post comments"
msgstr ""
"​<a href=\"%login\">ចូល</a> ឬ​<a "
"href=\"%register\">ចុះឈ្មោះ</a>​ "
"ដើម្បី​ប្រកាស​មតិយោបល់"