# Norwegian Bokmål translation of Apache Solr Views (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Views (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 11:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Node type"
msgstr "Innholdstype"
msgid "Promoted"
msgstr "Forfremmet"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Taksonomitermer"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Fields"
msgstr "Felt"
msgid "Is equal to"
msgstr "Er lik"
msgid "Is not equal to"
msgstr "Er ikke lik"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Updated date"
msgstr "Oppdatert dato"
msgid "views"
msgstr "visninger"
msgid "Sticky"
msgstr "Klistret"
msgid "Nid"
msgstr "NID"
msgid "The date the node was last updated."
msgstr "Dato innlegget sist ble oppdatert."
msgid "Is one of"
msgstr "Er en av"
msgid "!="
msgstr "!="
msgid "The node ID of the node."
msgstr "Node-ID for innlegget."
msgid "Display all values"
msgstr "Vis alle verdier"
msgid "Hide view / Page not found (404)"
msgstr "Skjul visning / Side ikke funnet (404)"
msgid "Display empty text"
msgstr "Vis tekst for tom visning"
msgid "Provide default argument"
msgstr "Tilby standardargument"
msgid "Exclude the argument"
msgstr "Ekskluder argumentet"
msgid "Comment count"
msgstr "Antall kommentarer"
msgid "The title of the node."
msgstr "Tittelen på noden."
msgid "Unknown node type"
msgstr "Ukjent innleggstype"
msgid "Solr search"
msgstr "Solr-søk"