# Galician translation of Apache Solr Statistics (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2015 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Statistics (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-10 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas"
msgid "Average"
msgstr "Media"
msgid "Maximum"
msgstr "Máximo"
msgid "settings page"
msgstr "páxina de configuración"
msgid "Source"
msgstr "Orixe"
msgid "day"
msgstr "día"
msgid "hour"
msgstr "hora"
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."
msgid "Minimum"
msgstr "Mínimo"
msgid "Embed"
msgstr "Incrustar"
msgid "Top search phrases"
msgstr "Cadeas máis buscadas"