# Romanian translation of Apache Solr Statistics (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Statistics (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 22:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Enable access log"
msgstr "Activează jurnalul de acces"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistici"
msgid "Average"
msgstr "Medie"
msgid "Maximum"
msgstr "Maxim"
msgid "settings page"
msgstr "pagina configurări"
msgid "Source"
msgstr "Sursă"
msgid "Loading..."
msgstr "Se încarcă ..."
msgid "Minimum"
msgstr "Minim"
msgid "Top search phrases"
msgstr "Top fraze căutate"