# Persian (Farsi) translation of Apache Solr Statistics (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Statistics (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 22:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Enable access log"
msgstr "فعال‌سازی ثبت وقایع دسترسی"
msgid "Statistics"
msgstr "آمار"
msgid "Average"
msgstr "میانگین"
msgid "Top search phrases"
msgstr "بالاترین عبارت های جستجو"