# Japanese translation of Apache Solr Statistics (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Statistics (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 21:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-02 09:00+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Enable access log"
msgstr "アクセスログを有効にする"
msgid "Statistics"
msgstr "統計"
msgid "Average"
msgstr "平均"
msgid "Maximum"
msgstr "最大"
msgid "minute"
msgstr "分"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "day"
msgstr "日"
msgid "hour"
msgstr "時間"
msgid "Minimum"
msgstr "最小"