# Slovak translation of Apache Solr RDF Support (6.x-1.0-unstable5)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr RDF Support (6.x-1.0-unstable5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Ďalej"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "yes"
msgstr "áno"
msgid "Actions"
msgstr "Akcie"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdiť"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Enable"
msgstr "Povoliť"
msgid "Disable"
msgstr "Vypnúť"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Search"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámy"
msgid "no"
msgstr "nie"
msgid "All"
msgstr "Všetky"
msgid "Host"
msgstr "Hostiteľ"
msgid "Comment"
msgstr "Komentár"
msgid "String"
msgstr "Reťazec"
msgid "Save changes"
msgstr "Uložiť zmeny"
msgid "Integer"
msgstr "Celé číslo"
msgid "Additional options"
msgstr "Dodatočné nastavenia"
msgid "Cron limit"
msgstr "Limit pre Cron"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Clear"
msgstr "Vyčistiť"
msgid "Search results"
msgstr "Výsledky vyhľadávania"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Vyhľadávanie neprinieslo žiadne výsledky."
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Zadajte prosím nejaké kľúčové slovo."
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Add field"
msgstr "Pridať pole"
msgid "Permission"
msgstr "Oprávnenie"
msgid "Add server"
msgstr "Pridať server"
msgid "Context"
msgstr "Kontext"
msgid "Add new field"
msgstr "Pridať nové pole"
msgid "Add row"
msgstr "Pridať riadok"
msgid "Properties"
msgstr "Vlastnosti"
msgid "Boolean"
msgstr "Logické hodnoty"
msgid "Delete field"
msgstr "Odstrániť pole"
msgid "Re-index"
msgstr "Preindexovať"