# Dutch translation of Apache Solr RDF Support (6.x-1.0-unstable5)
# Copyright (c) 2023 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr RDF Support (6.x-1.0-unstable5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-16 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "yes"
msgstr "ja"
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestigen"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Servers"
msgstr "Servers"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "no"
msgstr "nee"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Comment"
msgstr "Reactie"
msgid "Field ID"
msgstr "Veld-ID"
msgid "String"
msgstr "Tekenreeks"
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
msgid "Integer"
msgstr "Geheel getal"
msgid "Cron limit"
msgstr "Cron limiet"
msgid "Port"
msgstr "Poort"
msgid "Clear"
msgstr "Wissen"
msgid "Search results"
msgstr "Zoekresultaten"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "De zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Geef enkele trefwoorden op."
msgid "Schema"
msgstr "Schema"
msgid "Facets"
msgstr "Facetten"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Add field"
msgstr "Veld toevoegen"
msgid "Permission"
msgstr "Toegangsrechten"
msgid "Add server"
msgstr "Server toevoegen"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgid "Context"
msgstr "Context"
msgid "Add new field"
msgstr "Veld toevoegen"
msgid "Add row"
msgstr "Rij toevoegen"
msgid "Indexes"
msgstr "Indexen"
msgid "Advanced Search"
msgstr "Uitgebreid zoeken"
msgid "Properties"
msgstr "Eigenschappen"
msgid "Boolean"
msgstr "Boolean"
msgid "Predicate"
msgstr "Predikaat"
msgid "Apache Solr"
msgstr "Apache Solr"
msgid "Resource"
msgstr "Bron"
msgid "Delete field"
msgstr "Veld verwijderen"
msgid "Do you really want to delete this server?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze server wilt verwijderen?"
msgid "Do you really want to delete this index?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze index wilt verwijderen?"
msgid "The changes were successfully saved."
msgstr "De wijzigingen zijn succesvol opgeslagen."
msgid "Add new server"
msgstr "Een nieuwe server toevoegen"
msgid "Add index"
msgstr "Index toevoegen"
msgid "Searches"
msgstr "Zoekopdrachten"
msgid "The server was successfully enabled."
msgstr "De server is succesvol ingeschakeld."
msgid "The index was successfully enabled."
msgstr "De index is succesvol ingeschakeld."
msgid "The index was successfully disabled."
msgstr "De server is succesvol uitgeschakeld."