# Russian translation of Apache Solr RDF Support (6.x-1.0-unstable5)
# Copyright (c) 2022 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr RDF Support (6.x-1.0-unstable5)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-18 07:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Вперёд"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "yes"
msgstr "да"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
msgid "Disable"
msgstr "Отключить"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Servers"
msgstr "Серверы"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
msgid "no"
msgstr "нет"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Host"
msgstr "Хост"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "Field ID"
msgstr "ID поля"
msgid "String"
msgstr "Строка"
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить изменения"
msgid "Integer"
msgstr "Целое число"
msgid "Additional options"
msgstr "Дополнительные опции"
msgid "Cron limit"
msgstr "Ограничения cron"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
msgid "Search results"
msgstr "Результаты поиска"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "По вашему запросу ничего не найдено"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Пожалуйста, введите ключевые слова."
msgid "Schema"
msgstr "Схема"
msgid "Facets"
msgstr "Фасеты"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Add field"
msgstr "Добавить поле"
msgid "Permission"
msgstr "Право доступа"
msgid "Add server"
msgstr "Добавить сервер"
msgid "Server"
msgstr "Сервер"
msgid "Context"
msgstr "Контекст"
msgid "Add new field"
msgstr "Добавить новое поле"
msgid "Add row"
msgstr "Добавить строку"
msgid "Indexes"
msgstr "Индексы"
msgid "Properties"
msgstr "Свойства"
msgid "Boolean"
msgstr "Логическое"
msgid "Apache Solr"
msgstr "Apache Solr"
msgid "Resource"
msgstr "Ресурс"
msgid "Delete field"
msgstr "Удалить поле"
msgid "Do you really want to delete this server?"
msgstr ""
"Вы действительно хотите удалить этот "
"сервер?"
msgid "Do you really want to delete this index?"
msgstr ""
"Вы действительно хотите удалить это "
"индексирование?"
msgid "The changes were successfully saved."
msgstr "Изменения успешно сохранены."
msgid "Add index"
msgstr "Добавить индекс"
msgid "The server was successfully enabled."
msgstr "Сервер был успешно включен."
msgid "The index was successfully disabled."
msgstr ""
"Индексирование было успешно "
"отключено."