# Galician translation of Apache Solr RDF Support (6.x-1.0-unstable5)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr RDF Support (6.x-1.0-unstable5)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-18 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "yes"
msgstr "si"
msgid "Actions"
msgstr "Accións"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
msgid "no"
msgstr "non"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgid "Host"
msgstr "Anfitrión"
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"
msgid "Field ID"
msgstr "ID do campo"
msgid "String"
msgstr "Cadea"
msgid "Save changes"
msgstr "Gardar cambios"
msgid "Integer"
msgstr "Enteiro"
msgid "Additional options"
msgstr "Opcións adicionais"
msgid "Cron limit"
msgstr "Límite no cron"
msgid "Port"
msgstr "Porto"
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
msgid "Search results"
msgstr "Resultados da busca"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "A súa busca non produciu ningún resultado"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Por favor, introduza algunhas palabras clave."
msgid "Add field"
msgstr "Engadir campo"
msgid "Permission"
msgstr "Permiso"
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
msgid "Context"
msgstr "Contexto"
msgid "Add new field"
msgstr "Engadir novo campo"
msgid "Properties"
msgstr "Propiedades"
msgid "Boolean"
msgstr "Booleano"
msgid "Delete field"
msgstr "Borrar o campo"